Fabio helps Dimitri so that his friend can finally meet Linda. On their way they meet a duck and her ducklings.

In a park teeming with loved-up couples, Claude gets increasingly tired of being alone with himself.