When the body of the executive of hockey Benoit Brisset is found on the billboard of the border of Quebec and Ontario, the jurisdiction of the crime...
A bungling robber steals and resells for next to nothing a seemingly worthless piece of art that had 50 00$ belonging to a member of the Marseillaise...
A much-needed boost, in the form of a new factory, is promised to the residents of the tiny fishing village St. Marie-La-Mauderne, provided they can...
Rocky is a discreet man. He is happy but exists in anyone's eyes. One evening in returning home, he discovered an owl "Grand Duke "on his couch that...
Ward and Bouchard must face an important car theft ring that turns out to be a lot more than they bargained for: one where the stolen cars will serve...
When the daughter of a psychiatrist is kidnapped, he's horrified to discover that the abductors' demand is that he break through to a post traumatic...