To save the life of fellow cop kidnapped by a biker gang, a father and a son who cannot stand the sight of each other infiltrate an outdoor adventure...
Always passionate about hockey, young Jean-Philippe Tanguay dreams of only one thing: becoming a player agent. He idolizes his cousin Yves Tanguay, a...
Police detective Jacques Laniel's life becomes a nightmare the day drive-by shootists gun down his partner Thomas Colin. His colleagues make matters...