During the heat wave, swimmers flock to a municipal pool. Rain or shine, as the days pass the place takes on a life of its own, and the lifeguards,...

Nicolas loves baseball. Every day during vacation he and his friends meet at the town’s old baseball field to play their favourite game... Until...

Ward and Bouchard must face an important car theft ring that turns out to be a lot more than they bargained for: one where the stolen cars will serve...

Anna (Laurie Gagné) is going through a particularly stressful time: she is preparing to reconnect with Jason (Thomas Lapointe), the son she was...