In 1967, during the making of “La Chinoise,” film director Jean-Luc Godard falls in love with 19-year-old actress Anne Wiazemsky and marries her.

When Daniel and Isabelle invite Patrick and his new flame, Emma, to dinner, it’s with some misgivings. After all, Patrick has just dumped his...