In the United States for the first time, an Indian housewife with a limited command of English turns Manhattan into her personal language school.

Pressured by their immigrant parents to find spouses, two Indian-Americans pretend to date in order to survive a summer of weddings – but find...