Serge Renart, a television journalist who's now a has-been, and Natacha Bison, a war reporter who has been laid off because she posed too much of a...