When his wife dies, Carl offers his only son, Janeau, 12, a fresh start. They move to Mont Saint-Hilaire, where Janeau makes friends with Julie, a...

At 17, Jérémie dreams of a better place, far from the family sawmill and his native village in Bas-Saint-Laurent. The situation despairs his father...