After a difficult separation, Serge Jr. takes his daughter Lily, 9, on a truck ride across Canada. They head to Alberta and its legendary Badlands...

Montreal, Winter 2002. Stéphane, 19 years old, fan of Metal, student in graphic design, dreams of becoming an illustrator. But for months he has...