From HBO's "America Undercover." On June 30, 1969, Lt. Jack Hulme was killed in Vietnam, having never met his newborn son. Thirty years later,...